jeudi 8 avril 2010

Le vieil homme et la maison en coquillages

Voilà une très jolie histoire. Frederick Atrill, un vieil homme vivant sur l'ile de Wight a trouvé une manière originale d'occuper ses vieux jours. Pendant 10 ans et jusqu'à son décès, il est aller ramasser des coquillages pour en recouvrir l'intégralité de sa maison. Les passants qui souhaitaient visiter les lieux ne devaient pas payer de droits d'entrée, mais en échange ils étaient supposés acheter des cartes postales représentant le vieil homme et sa maison.

L'intégralité des décorations ont été retirées dans les années 90, les nouveaux propriétaires ne supportant pas l'intrusion incessante de touristes...

Here's a sweet story. Frederick Atrill, an old man living on the isle of Wight found an original way to occupy his old days. During 10 years and until his death, he went to pick some shells to cover his whole house. Passersbuy who wanted to visit the place were not to pay any fees, but in exchange they bought postcards showing the old man and his house.

All of the decorations were taken off in the 90's, the new owner not liking the constant intrusion of strangers.





4 commentaires:

  1. Comme la maison Picassiette à côté de Chartres :
    http://www.ciao.fr/La_Maison_Picassiette_Chartres__588996

    RépondreSupprimer
  2. Ohhhh, trop chouette! Merci Carotte!

    RépondreSupprimer